理解しにくいがマシンBでRouting and Remote Accessサービスを起動してnetshでルーティング設定するんじゃないの
簡単なのはゲストをブリッジにしてルーターからIPもらえばいい