ホスト＝Windows7 64bit、ゲスト＝XP Pro 32bit なんですが
[仮想マシン設定]から仮想ディスクを追加したいと思っています

で、[ハードウェア追加ウィザード]でやっていくと[ディスクタイプの選択]で
「IDE（推奨）、SCSI 」の選択することになるのですが
これってどっちがよいんでしょうか？

ここではIDEが推奨、となっていますが、
そもそも[仮想マシン設定]−[ハードウェア]タブをみると
ゲストOSを設置する際につくったHDDは「ハード ディスク（SCSI)」となっています

仮想ディスクを追加する場合も
IDE（推奨）となっていますがSCSI の方を選択して（選択すべき）なのでしょうか？