ローカライズがdllからpakになったことによって日本語化が前と同じように出来ないと日本語化の人が
書いてたのでツール作った。んで、適当に日本語化した。俺自身はChromePlus民なので誰か人柱お願いします。
但し、パソコン壊れたりブラウザ暴走したりしても泣かない人限定。

対応バージョンは:15.0.900.2

とりあえず、起動して不正落ちしなければ良いです。

http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/298273
ja.pak→こいつをlocalesフォルダに入れれば終わり!必ずバックアップ取ってね。
ja.txt→ja.pakをテキスト出力した物

ja.txtを再pak化してるのでja.txtをUnicode対応したエディタ(メモ帳)とかで編集すれば簡単に好きな日本語に変えれる仕組みです。

ja.pakのファイルフォーマット
ファイルヘッダー:8byte
リソースID:2byte(WORD)
Offset:4byte(DWORD)←文字列の先頭アドレス(ファイル)
〜以下リソース数文
リソースID:0x0000
Offset:ファイル終端
文字列:可変(UTF-16)

ja.txtのファイルフォーマット
リソースID<TAB>文字列<CR><LF>
リソースID<TAB>文字列<CR><LF>
リソースID<TAB>文字列<CR><LF>

他情報はPlusスレ見てくれ。