>>606
書き方が悪かったな？すまん。
pak内の情報は基本、文字列を出力する為だけにあるから影響は少ないってだけで以下の問題を解決してるわけではない。

技術的な事を・・・の話は、現状CoolNovoにアプリ名称が変わったけど所々に旧名称を使った情報が残ってるよねって話で
それらを全部CoolNovoに変えるとこんな問題が出るんじゃないかな？って事。

だから>>601への回答は「名称だけなら気分の問題」って事になる。
pak内情報はユーザが操作時に目にする事が出来る文字情報しか格納されていない（例外もある