キリル文字に化ける件、いろいろ試してみたらうちの場合は以下の方法で正常に表示されるようになった。
OSはWin7(x64)、チップセットがZ68・CPUはi5-2500

ツールバーの「EAC」から「メタデータオプション」を選択、
「メタデータプロバイダ」タブの「メタデータプロバイダの選択」で
「組み込みfreedbエンジン」選択