>>533のを勝手にやっつけで改悪。
ttp://www1.axfc.net/uploader/File/so/62410

・アドオンマネージャ
詳細は非表示、verを表示、カテゴリ選択中のborderがreinだと気になるので修正。
アラート等のフォントを小さく、文字が被っていたのでレイアウト編集。
Firefox3.6の時の表示を参考にしつつ弄りました。

・Downloadマネージャ
下部のフォントを小さく、履歴消去アイコンの位置を編集。
小さすぎて人によっては見難いかもしれない。

どちらもsidebarbuttonの小さめのサイドバー幅(Defaultの220)を基準にして変更しました。
チェック環境：Firefox4、userChromejs 0.8.010070203、Default4.0/rein4.0a2
誰か手直しお願いします。