Ａ : div:not([position="static"]){position:static !important;}
Ｂ : div[position='fixed']{position:static !important;}

「A」の書き方だと有効なのですが、
「Ｂ」だと無効になります。
書き方が間違っているでしょうか？

やりたいのは「Ｂ」のfixedのときだけstaticにする、です。