>>278
bbs2chreader/chaika で smorgas-lego-ex 系のスキンを使ってるとしたら、それが不具合を起こしてる可能性がある
(「リファラを送信しない」機能が正しく働いてないと思われる)
Firefoxの通常のブラウザ表示から問題なくダウンロードできるはず

>>280
透明になってるのはソース中の <popup ... を全て <menupopup ... に修正すればたぶん直る