ある程度エミュやってるやつなら見知った用語しかないしそもそもカタカナになったところで
変わらないってのもあるし別に日本語化要らないけどな。