再確認したらUnicodeでも問題無かった、コピペに失敗しただけらしい
と言う事で仏語文字も問題無い。化けるのはsrtか環境が悪いんじゃね