検索 \s+$\n
置換 \n

$ は、検索文字列の最後に無い場合
1. 文字 $ そのものとして扱われる
2. なかったことになる
のどちらかで、たぶん EmEditor は後者なのかもしれない