しかしバルマーは気合で泳ぎ切ったのだった。
アメリカ西海岸から出発して３５日。
深夜２時、カメラは産卵するウミガメと共にイギリスの浜辺に上陸する
バルマーの姿をくっきりととらえていた。