>>895
まずC\ユーザー\(ユーザー名)\〜がC\Document&Setting\(ユーザー名)になるのはそれであっているはず
わかりにくいがC\ユーザーは見せかけの名前で実体が別にある

SugarSyncの複数のユーザーでの動作がどうなっているか知らないが
もしSugarSyncを動かしているユーザーがアクセス権限がなくて他のユーザーのフォルダを同期できないのなら、
SugarSyncを動かしているユーザーからアクセスできるようにしてやればいい
「Windows 7 アクセス権限 変更」などでぐぐればいいと思われ