いま手元に VMware Workstation 2.0.? で作った HDD image (.dsk) があるんだけど
いまはもう読み込む方法無いの?

確か 3.0 の頃は読み込むと 3.0 用の image に変換してくれたが、
4.6 や 6.0 や Converter では読み込めないみたい。

まあ必要に迫られている訳ではないが。