代表的なのはWInampのDSPプラグイン。
橋渡しをするプラグインが用意され様々なプレーヤで使うことができます。
（例）
Foobar2000、Winamp、AIMP2、XMPlay、SpiderPlayer
MPＣ ＨＣ（ffdshow）、Mplayer WW、KMPlayer、GOM Playerなど

Winamp DSPプラグイン
DSP/Effect - DSP/Effect Plug-ins
http://www.winamp.com/plugins/dsp-effect/5

VSTプラグイン
WinampのDSPにはVSTというDTMなどで使われるものをホスティングするプラグイン
も存在しこれらも組み込む事ができます。
http://www.kvraudio.com/get/1946.html

参考リンク
VSTプラグインって何？
http://allabout.co.jp/entertainment/dtm/closeup/CU20030222/
http://ioris.info/vstlink/index.php

ほか
DirectX plugin Host(Adapt-X v3.5)
http://support.xmplay.com/file.php?cat_id=2