ホストOSに挿したUSB機器をネットワーク経由でゲストOSに認識させるとかできないの?
(ソフトウェア的に)

もしくは

ホストOSに挿したUSB機器を仮想COM接続にして
ゲストOSにCOMで繋げて
ゲストOSではCOMを仮想USB接続にする
って方法はない?
(ソフトウェア的に)