XP-SP2 Home Iron 6.0.475の環境だが　いちおう報告まで。
>>601の紹介してくれたツールと7-Zipとで>>642に書いてあったChromeのフル版？インストーラからPDF.dllを取り出せた。
普通のChromeのセットアップファイルではだめ。
このPDF.dllをiron.exeのフォルダに放り込み、ironを再起動してabout:pluginsを見ると
Chrome PDF Viewer
が「無効」状態で　一番上に出てくる。
これを「有効」に変えると、以前のVerでは壊れてまともに読めなかったPDFは正常表示された。
about:pluguinsの詳細を見ると優先度が0になっており、Acobeのプラグインより優先度が高いようだ。
不満的には単に表示ができるだけで、拡大縮小も保存もできないところ。

Ironの現在配布中の6.0.475にPDF.dllは入っていない。何かの手違いだと思われる。
SRWareにバグ報告した方がいいように思われる。

あと>>643のはファイル名が同じだけ別製品。ironのフォルダに入れるとエラーが出ますｗ