需要があるかわからないですがFreeMind0.9.0用の対応ファイル作ったので置いておきます。
http://aliceuploader.ddo.jp/up5/dl.cgi?110
FreeMind使い始めたばかりなので自分が気づいていない副作用が出るかもしれませんが…

>>678
いや、そのページに書いてある「Unicode コード (\udddd 表記)」と、
FreeMindの.mmファイル中に現れる& # x 4 e 8 8 ; & # x 5 b 9 a ;みたいなものは別物です。
また、>>670で書いた点はJavaの仕様ではなく、純粋にFreeMindの実装上の話です。
(今回の件はnative2asciiとは無関係です)