>>407 「おそらく」ですが、連動を止めることはできないと思います。
連動は、基本的に上下のノードが重ならないように調整するためのものと
思います。その意味では有用ですが、重複を避けるために連動させたノー
ドについては、元のノードを移動する場合にも連動しますね。
日本語化の際に見た限りでは、これを避ける設定は無いようです。