ノートと併用するつもりならライセンス違反
ノートを別OSに書き換えてXPをVMwareに移転するなら問題ないと思う
ノートPCの裏にプロダクトキーのシールが貼ってあるからそれ入力して再認証になるはず

ただ当然ながらノートと仮想マシンはハードウェア構成が全く違うので
ノート側の旧ドライバできるだけ削除した状態でリカバリCD作った方がいいかも