hoge = %1%
hoge := RegExReplace(hoge, ".+\\([^\\]+$)", "$1", 1)
Run,"Everythingのインストールパス" -search "%hoge%"
Return
ExitApp

3文字以外の拡張子のファイルや拡張子無しのファイルにも使うとなるとこの辺りか？
DllCall で kernel32.dll の lstrcpy 辺りを呼んでパス→ファイル名に変換した方がいい気もするけど・・・
てかSendtoよりもF3の標準のつかえねー検索を置き換えて、
現在選択してるファイルをEverythingに投げた方がいい気も・・・