1.ポータブル版を入れて設定弄らないままMySpaceを開いてみる
2.表示がおかしい→OS側の問題なのでOS側の設定を色々変更してみる
3.表示はおかしくない→Dragon側の問題なのでDragon側の設定を色々変更してみる

再現性がないのでこのくらいしかアドバイス出来ないわ