マウスジェスチャアドオンで検索したキーワードを検索バーの履歴に残す方法
を拡張スレで伺ったところ、スレチと言われつつ下記のスクリプトを教えて頂きました。
userChromeJS 1.1で使ってみた所、エラーは出ませんが何も動作は行われませんでした。
どの辺を修正すれば希望の動作になりますか？
また既存スクリプトでも同様の動作が可能の物はありますか？

var selectedText = document.commandDispatcher.focusedWindow.getSelection().toString();
if (selectedText) {
var searchbar = document.getElementById("searchbar");
searchbar.textbox._formHistSvc.addEntry("searchbar-history", selectedText);
}