HDSPの日本語化ファイルを開発元に送ってみたよ
文字コード誤爆やShift_JISのダメ文字で所々表記化けるから非採用却下か
表記化け回避用に一応送った英語や変な日本語交じりの妥協版になるかもしれない