>>385です、
あれから2009の試用版をインスコしたらバックアップも復元も出来ました、
何故11で復元できなった原因はわかりませんが、ありがとうございました、

ちなみに11で作ったアーカイプを2009で復元すると11がインスコされた状態に復元するんですよね？