>>345
それ( >>342 )だと余計な影が出るってちゃんと書いてるよね？もしかして人の返答まともに読んでない？

それと説明するなら正しい日本語で。左右に並んでるものに内側・外側っておかしいでしょ。
正しくは[左側のボタン]と[右側のボタン(ドロップマーカー)]ではないの？
で、[右側のドロップマーカー]上にカーソルがあるときにも[左側のボタン]に枠をつけたいでOK？

つまりは[左側のボタンと右側のドロップマーカーを含む領域全体の内部]にカーソルがあるときに
[左側のボタン]に枠をつけたいということで

#flashblockToggle-button:hover .toolbarbutton-menubutton-button

セレクタはこうなるはず。でもこの中に border とか -moz-border-*-color とか色々書いたが何も反映されなかった
というわけで >>352 は是非とも頑張ってくれ