>>428

レンダリングのほうは多分、これに該当なのでは
ttp://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=29504

"The newest build (4.0.267.0~svn20091208r34029-0ubuntu1~ucd1~karmic)seems to have
fixed the problem for me also."
うちも4.0.266.0 -> 4.0.267.0 へupdateすると復旧できました

フォントのほうは分からないです。