char *s = \\"aaa
bbb
ccc";
のように書けるように拡張されたからその表記に変えたってだけでしょ。
pretext自体はたぶん何も問題ないはず。