もしかすると、私の環境だけかもしれませんが……。
新しくタブが併合できるようになっていますが、
[環境設定]の「SDI表示」が「しない」になっていないと
期待通りの動き方をしない気がします……。
当然と言えば当然ですが……。

とはいえ、「エクスプローラーで行う」場合、起動時はバラバラでも
タブの併合ができるといいなと思いました。