以下案件でご教示いただければ幸いです。
(1)オリジナルトラックファイル(MMで管理しているファイル)上の<Title>と<Custom 1>フィールドを、
　 同期先DAP上ファイルでは<Title>フィールドに元<Title>と元<Custom 1>を組み合わせたものに置き換えたい。
　例)MM上<Title>=「君と僕」、MM上<Custom 1>=「狼と香辛料II」 → DAP上<Title>=「君と僕〜狼と香辛料II〜」
　 (理由)DAPの表示項目の少なさを、フィールドマージによって補いたい。一方でMM上ファイルの<Title>に余分なものはつけたくない。

(2)複数のトラックファイルに対して、少ない操作で、既存のジャンル設定を消すことなく新たなジャンルを追加したい。
　 元となる複数トラックファイルのジャンルがバラバラであっても、少ない操作でジャンルを追加したい。
　例)1:Rock、2:Pop、3:Techno → 1:Rock;Game、2:Pop;Game、3:Techno:Game
　 (理由)Rockなゲームミュージック、Popなアニソンなど、ジャンルの階層が異なるものもあるため。

>>956
未使用ドライブレターにSD上のフォルダをマウントして凌ぐようにしました。
ただし、>>956の試行錯誤同様、複数のDAPとしてMM上では扱われるため、
総容量･総ファイル数を事前に把握することが困難な状況は現在も続いています。
よりよい代替手段をご存知の方は、ご教示のほどよろしくお願いします。