この辺かな
ttp://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/base/content/browser-textZoom.js#260

ただし タブを切り替えたときとか パネル表示が アップデートされていれば 今のままでいいと思います
(スクリプトのコードを斜め読みしただけで, 実行はしてないのバレバレ)