>>332
その箱（の中の基盤）は、CrystalDiskInfo　に対応している箱（の中の基盤）ですか？
例えば
Century の CPS25/35U2 (どれでーもBOX、IDE（ATA）、SATA、共用) だとか、Logitec の LHR-DS01U2　（これは、SATA用）、の様な。
箱が対応して居なければ、表示できませんよ。
過去の栄光と実績
ttp://crystalmark.info/software/CrystalDiskInfo/manual-ja/contents/ExternalDisk.html

>>333
多分、そうでしょう。
私の場合も　Logitec の LHR-DS01U2 や IODATA の HDH-UEH で経験しています。

>>334
おそらく、型番だとか、仕様だとか書かないと対応できないような気がします。
それから、お願いやご質問は「sage」（「E-mail (省略可) :」　欄に「sage」と半角小文字で書き込みます）て行った方が、気分を壊させないので良いと思います。