ダウンロードした上で、
 gm_scripts\config.xml
を手書きで追記し、
 hoge.user.js
を、内部の記述に沿ってフォルダを作成し、そこに置いたのですが・・・

グリモンの管理画面へ反映させることはできましたが、
肝心のスクリプトは動作してくれません。

「正常にインストールが完了しました」という報告メッセージを受け取らないと、
グリモンは、hogeスクリプトを認識してくれないのでしょうか?

それとも、このスクリプトが死んでるだけ・・・?

※ADPが有効だと機能しないという報告がありましたので、
 ADPを無効化して確認しましたが、やはり動作しませんでした。