>>900
情報は正確に他人にも分かるように伝えないとダメですよ。


menuitem.setAttribute("oncommand", "OpenAddonFolder.launchDir();");
を
menuitem.setAttribute("oncommand", "this.ownerDocument.defaultView.OpenAddonFolder.launchDir();");
にすればいいだけ。