まず、そのドライブを使ってる限りゴミしか産出できない。
はっきり言わせてもらうと EAC を使う価値はあまりないと思う。
次に MP3 に変換するためにwav を分割する必要はない。
やり方が分からないなら始めから iTunes などを使ったほうがいいと思う。
それから wav のまま DVD に焼くと容量がもったいない。圧縮したほうがいい。