ご存じの方いらっしゃいましたら解決方法ご教授ねがいます

以前windowsXP PROsp1で　HDD増設の際　ダイナミックディスクでフォーマットしてしまい
自作PCを新調した際　データにアクセスできなくなってしまいました。
ハードウェアとしては認識しているので　どうにかいまの環境でデータにアクセスできないかと
ネットで調べてみましたが　自分で調べた結果　対応OSではないと難しいと思い半ばあきらめて
いました。
OSをデュアルブートしちゃえばデータを読み込めるとは思いますが　HDDにＯＳをインストールする空き領域に
余裕がないのと　現在のOSが　Vista HomePuremiumなので　それ以上のOSか　
XPならばVista構築後にセットアップはできないようなのでデュアルブートも難しい状況です

VM-WARE　PlayerにUBUNTUとWIN2000をインストールしてあるのですが
そのバーチャルマシンのゲストOSからホストのHDDは読み込めるようにはできないでしょうか
無駄な説明で長くなりましたが　ご存じの方いらっしゃいましたら方法教えていただきたく
書き込みいたしました
よろしくお願いいたします