IOデータのBRD-SM4を購入したので、バンドルのWinDVD for I-O DATAについて報告。
OSはVista SP1（64bit）

付属のCDからインストールができなかった
setup.exeを管理者権限で実行しても同じ。
→CDのWinDVDフォルダをHDDにコピーしてsetup.exeを実行したらインストールできた。

SPDIFの出力ができなかった。
そもそもWinDVDのオーディオ出力設定がグレーアウトしている。
→上であったようにVistaのオーディオ出力の既定をSPDIFにしたら
　SPDIF出力ができた。MDR-DS7000にて確認。
　（ただし、WinDVDのオーディオ出力の設定はグレーアウトしたまま）

とりあえずBlu-rayの再生も問題なくできた。
PowerDVDを追加で買おうか悩んだけど、とりあえず様子見かな。