VMware Converterで仮想マシンへの移行作業を軽減！
http://japan.cnet.com/paper/story/0,3800075955,00002201p,00.htm

先日の「VMware Converter3.0.2」アップデートにともない、「.tibファイル」
（Acronis True Imageで作成したバックアップアーカイブファイル）を仮想マシンへ直接復元することが可能となりました。