見てくれが野暮ったい。
まるでUNIXから独自の互換レイヤーを通して移植してきたような感じだ。