>>416
ググッてみた。

> dvipdfmx -f msembed.map -o output.pdf file.dvi
http://mytexpert.sourceforge.jp/index.php?%A5%C1%A5%E5%A1%BC%A5%C8%A5%EA%A5%A2%A5%EB%2FPDF%A4%CE%BA%EE%C0%AE#gc811052

こうやれば和文フォントはPDFファイルに埋め込んでくれるのかな？

ちなみに英文フォントを明示的にPDFに埋め込む方法って無いの？
デフォだとたしか英文フォントはPDFに埋め込んでくれなかったよね？