>>629
View Menu in Context Menu が文字化けしていた．
let LABEL = '\u8868\u793a';
の「\」をバックスラッシュに置き換えるか，以下に修正．
let LABEL = decodeURIComponent(escape('表示'));

UTF-8ではバックスラッシュと円マークは違う扱いなんだね．

>>632
設定とかでリファラ吐かないようになってると機能しません．
他にもロケーションバーやブックマークとかからのリクエストには効きません．

>>633
0.UCJSToolkit.uc.js が使えるようになってますか？