すみません、追記します。

userchrome.css - Mozilla Firefox まとめサイト
http://firefox.geckodev.org/index.php?cmd=read&page=userchrome.css&word=user%20chrome#b6a3d2da

に多段表示するuserChrome.cssがありますけど、複製に対応していないので、
複製に対応したものがあると嬉しいです。