まとめサイトの「2chのURLを踏んだ時にjaneで開く.uc.js」なんですが
Minefield/3.0a8preで動くように出来ないですかね?
どの辺が干渉してんのかちょっと判りませんでした。。

function ucjs_link2chbrowser(win){
if(!win) win = window._content;
if (win.document.contentType != 'text/html') return;
for(var wj=0,lenwj=win.frames.length;wj<lenwj;wj++) ucjs_link2chbrowser(win.frames[wj]);
var imenu = win.document.links;
var exp = new RegExp("^http:\/\/(ime\.nu|(www\d\.|)ime\.st)\/","");
for(var i=0,len = imenu.length;i<len;i++){
imenu[i].href = imenu[i].href.replace(exp,'http://');
if(imenu[i].href.match(/2ch\.net\//)) imenu[i].onclick = ucjs_launch2ch;
}
function ucjs_launch2ch(e){
e.preventDefault();
var aURI= e.target.href;
var browserPath = "C:\\Program Files\\Jane Style\\Jane2ch.exe"
var localFile = Components.classes["@mozilla.org/file/local;1"]
.createInstance(Components.interfaces.nsILocalFile);
var process = Components.classes["@mozilla.org/process/util;1"]
.createInstance(Components.interfaces.nsIProcess);
localFile.initWithPath(browserPath);
process.init(localFile);
process.run(false, [aURI], 1);
}
}
window.addEventListener('load', function(aEvent) { ucjs_link2chbrowser(); }, true);