99の場合はIETabが原因だと思う。
機能拡張は最初の113の時にIE Tabを使用

そんな漏れはタブブラウザ拡張を無理矢理
日本語表示されるように改造した危ないものを入れているけど
上書きで問題は起きなかったが
IETab,NoScriptをインストールしたSeaMonkey1.1.3日本語版から
1.1.4に上書きすると確かに問題は起きますね。

SeaMonkey1.1.3をちゃんとアンインストールすると
両拡張は無効になるようで、そのあと1.1.4をインストールしたら問題なくインストールできた。

長文スマソ。