GPUのシェーダの言語はPS3とPCは同じだからPS2より移植ははるかにやりやすい。
あくまで移植はね。

エミュもPS2よりは十分作りやすいだろうと思うけど…