>>547が>>82を改悪ただけ。
それとshortcutが無用かどうかとはまったく関係ない。