・・・と書いておきながら実際に見てみたら

青背景に赤文字
http://www.forest.impress.co.jp/article/2008/07/08/hddscan_2r.jpg

白背景に薄ピンク文字
http://www.forest.impress.co.jp/article/2008/07/08/hddscan_3r.jpg

これはねぇよ