AVI コンテナに収納するときに WAVE 形式で MP3 を合体する方が主流だからね。
SoundEngine で扱えるようにするためには、
SoundEngine と同じフォルダに GOGO.DLL と VBMP3.DLL を置くと良い。