ファイルをホストでmkisofsでCDイメージ化する
そのCDイメージをゲストがCDマウントする

ホストのHDDのパーティションのひとつをrawディスクとして
ホストゲストで共有する