左様ですか、ならfoobar2000を使うとよかです
ちゃんと設定すればエンコードファイルだけを吐き出せるし、プレイヤーとして普通に使える
WAVE分割はCUE Splitterというツールで手軽に出来るけど、foobarを使うなら利用の機会はない

レンタルでもエンコの時間はあるとおもうけどにゃー
というか、はじめからトラックごとに分割してWAVで取り込んでもいいような